الصيد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2856

رواه Abu Tha'labah al-Khushani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Tha'labah al-Khushani

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ ‏"‏ الْمُعَلَّمُ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحل أكل الصيد الذي يصيده السهم أو الكلب المعلَّم أو اليد.

شرح المفردات والمصطلحات
كلب معلَّم

كلب دُرِّب على صيد الطرائد لصاحبه.

مذبوح ذبحًا شرعيًا

حيوان ذُبح وفقًا للأحكام الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الصيد الذي يُصاد بالسهم أو بكلب صيد معلَّم قد يكون حلالًا. وتوضح الروايات الأخرى المتعلقة بالصيد الشروط: أن يذكر الصائد اسم الله عند الرمي أو عند إرسال الكلب، وألا يأكل الكلب من الصيد نفسه؛ فإن أكل منه لم يجز أكل تلك الصيدة. كما تبحث المذاهب الفقهية كيفية تطبيق هذه الشروط بالتفصيل؛ ولا يُسقط لفظ أكل الصيد من غير ذبح شرعي أحكام الحيوان الذي يُعثر عليه حيًّا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قبل الصيد، تأكد من معرفة أحكام ذكر اسم الله واستخدام حيوان الصيد في الإسلام.
  2. لا تأكل صيدًا اصطاده كلب أكل منه؛ واستشر عالمًا موثوقًا عند الشك.
  3. أحسن معاملة الحيوانات، ولا تصد إلا لغرض مباح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.