Sunan Abi Dawud، الحديث 3072
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍحدّث أبو داود به
- 2حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ
- 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 4نَافِعٍ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ فَأَجْرَى فَرَسَهُ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ " أَعْطُوهُ مِنْ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ " .
خُصِّص للزبير من الأرض إلى الموضع الذي سقط فيه سوطه.
أن يخصص الحاكم أرضًا لشخص لينتفع بها أو يتولى إدارتها.
سوط قصير كان الراكب يحمله؛ وفي القصة يحدد الموضع الذي سقط فيه حدَّ الأرض.
يناقش العلماء عند تناول إقطاع الأراضي صلاحية السلطة في إدارة الأموال العامة بعدل. ولأن هذه الرواية ضعيفة، فلا يمكنها أن تثبت حكمًا شرعيًا بمفردها. أما واجب القادة العام في تحمل المسؤولية، كما تؤكده الرواية الصحيحة بشأن كل راعٍ ومسؤوليته عن رعيته، فهو أصل ثابت؛ كما تتطلب الأحكام التفصيلية دليلًا موثوقًا ونظرًا ضمن المذهب الفقهي.
- ينبغي للحكام تخصيص الأموال العامة بعناية وعدل.
- لا تُبنَ الأحكام الشرعية على رواية ضعيفة من دون ما يؤيدها من دليل موثوق.
- عند اتخاذ قرارات بشأن الأراضي والموارد المشتركة، ينبغي طلب حدود واضحة ومساءلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.