الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3104

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَاهَا، قَالَ اشْتَكَيْتُ بِمَكَّةَ فَجَاءَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي ثُمَّ مَسَحَ صَدْرِي وَبَطْنِي ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتْمِمْ لَهُ هِجْرَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ سعدًا، ولمسه برفق ودعا له بالشفاء.

شرح المفردات والمصطلحات
عيادة المريض

زيارة المريض لإظهار الاهتمام به وتشجيعه.

الهجرة

الهجرة: الانتقال من مكة إلى المدينة ابتغاءً للدين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن عيادة المريض مستحبة، وأن للزائر أن يدعو للمريض بالشفاء. ويُظهر لمس النبي ﷺ برفق اهتمامه ورحمته، لكنه لا يجعل اللمس فعلًا واجبًا. كان سعد مريضًا في مكة، وربط الدعاء شفاءه بإتمام هجرته إلى المدينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عُد مريضًا حين يكون ذلك مناسبًا، وأظهر اهتمامًا صادقًا بعافيته.
  2. ادعُ للمريض بدعاء يسير بالشفاء والعافية.
  3. شجّع من يمر برحلة شاقة أو تغيير كبير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.