الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3157

رواه Layla bint Qanif. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Layla bint Qanif

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ، - وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ وَفَاتِهَا فَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهَا ثَوْبًا ثَوْبًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

ناول النبي ﷺ النساءَ قطعَ القماش اللازمة لتغسيل أم كلثوم، واحدةً تلو الأخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
إزار

ثوب يستر الجزء السفلي من الجسم.

لفافة

قطعة قماش واسعة تُلف حول الجسد.

كفن

الأقمشة التي يُلف فيها جسد المتوفى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء قطع القماش الواردة في هذا الخبر على أنها وصف لتكفين أم كلثوم، لا دليل مستقل على عدد واجب أو ترتيب ثابت. وتستند المذاهب الفقهية في أحكام التغسيل والتكفين إلى روايات أقوى وإلى الاجتهاد الفقهي؛ وتصف رواية أم عطية الصحيحة، من جملة ما تصفه، تغسيل ابنة متوفاة للنبي ﷺ، وهي المعتمدة في هذا الباب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي معاملة الميت بكرامة وستر جسده بعناية أثناء تجهيزه.
  2. ليتولَّ التغسيلَ أهلُ المعرفة والخبرة، وتُناول لهم الأقمشة اللازمة بترتيب.
  3. تُبنى الأحكام الدينية الثابتة على الروايات الموثوقة، لا على إسناد ضعيف وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.