البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3406

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: البيوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، - يَعْنِي الْمَكِّيَّ - قَالَ ابْنُ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَذَرِ الْمُخَابَرَةَ فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر هذا الحديث بشدة من المخابرة، لكنه ضعيف.

شرح المفردات والمصطلحات
المخابرة

نوع من المزارعة يسلّم فيه مالك الأرض الأرضَ إلى عامل ليزرعها مقابل حصة متفق عليها من المحصول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

بحث العلماء المتقدمون المزارعة استناداً إلى أحاديث متعددة، واختلفوا في شروطها وصورها الجائزة. والتحذير الوارد في هذا الحديث الضعيف لا يُعد دليلاً مستقلاً على تحريمها عموماً. والحديث الصحيح في خيبر هو المرجع هنا، إذ يثبت جواز المزارعة بشروط متفق عليها. ويؤكد العلماء ضرورة وضوح الاتفاق وألا يُجحف بأي من الطرفين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي تحديد حصة كل طرف من المحصول كتابةً مسبقاً عند الاتفاق على المزارعة.
  2. تحقّق من التحذير الديني الشديد بالرجوع إلى الأحاديث الموثوقة قبل بناء حكم عليه.
  3. اجعل الاتفاق واضحاً وعادلاً للطرفين فيما يتعلق بالمحصول والتكاليف والمخاطر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.