Sunan Abi Dawud، الحديث 3576
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي يَحْيَى الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ } إِلَى قَوْلِهِ { الْفَاسِقُونَ } هَؤُلاَءِ الآيَاتُ الثَّلاَثُ نَزَلَتْ فِي الْيَهُودِ خَاصَّةً فِي قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ .
يربط ابن عباس بين ثلاث آيات عن الحكم الجائر واليهود.
يذكر ابن عباس أن اليهود، ولا سيما قبيلتي قريظة والنضير، هم الجماعة التي نزلت فيها الآيات الثلاث بحسب تفسيره.
إصدار حكم موافق للوحي الإلهي.
قبيلتان يهوديتان في المدينة يذكرهما ابن عباس في سياق هذه الآيات.
ترجمة لـ«الفاسقون»: أناس يتركون طاعة الله عن علم.
يورد مفسرون من المتقدمين، مثل الطبري، تفسير ابن عباس الذي يفيد بأن الآيات الثلاث تتعلق على وجه الخصوص باليهود وخلافاتهم. ويميّز العلماء بين إنكار حكم الله وعدم تطبيقه عصيانًا: فالموقف الأول قد يكون كفرًا، أما الثاني فلا يخرج صاحبه من الإسلام تلقائيًا من دون نظر وتفصيل. لذلك تحذر الآيات القضاة وأصحاب السلطة بشدة من المحاباة والتحريف المتعمد للعدل.
- على من يفصل في نزاع أن يتحرى الوقائع بعناية وألا تدفعه الأنساب أو الأهواء الشخصية.
- اقرؤوا تحذيرات القرآن مع مراعاة تفسيرات العلماء المتقدمين، ولا تتسرعوا في إصدار الأحكام على الآخرين.
- ينبغي لمن يتحمل المسؤولية أن يعترف بأخطائه في الحكم وأن يصححها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.