Sunan Abi Dawud، الحديث 4038
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْمَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلاً بِبُخَارَى عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ عَلَيْهِ عِمَامَةُ خَزٍّ سَوْدَاءُ فَقَالَ كَسَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . هَذَا لَفْظُ عُثْمَانَ وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِهِ .
يروي سعد خبر رجل تلقّى عمامة من النبي ﷺ.
نسيج يوصف عادةً بأنه مزيج من الحرير والصوف.
مدينة في آسيا الوسطى.
قطعة قماش طويلة تُلف حول الرأس.
لأن إسناد الرواية ضعيف، لا يستند العلماء إليها لإثبات أمر أو نهي مستقل في اللباس. يذكر النص أن رجلًا قال إنه تلقّى عمامة من النبي ﷺ؛ وهذه القصة وحدها لا تُشكّل قاعدة عامة بشأن ارتداء الحرير أو الأقمشة المخلوطة. ويتطلب الحكم الشرعي أدلة أقوى، مع مراعاة الظروف وأحكام المذهب الفقهي المعني.
- لا تستنبط حكمًا عامًا في اللباس من رواية حُكم عليها بالضعف.
- عند السؤال عن مسألة دينية تتعلق باللباس، اطلب دليلًا قويًا وشرحًا من أهل الاختصاص.
- انقل الخبر عن النبي ﷺ مع بيان درجة ثبوته.
تفيد هذه الرواية الصحيحة بأنه لا ينبغي أن يبقى الكتفان مكشوفين أثناء الصلاة عند ارتداء ثوب واحد. وهي دليل أقوى على حكم عملي متعلق باللباس.
Sunan Abi Dawud · #4036 (Sahih)تَرِد هذه الرواية في الكتاب نفسه المتعلق باللباس، وتوفر سياقًا إضافيًا لأخبار اللباس في سنن أبي داود.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.