Sunan Abi Dawud، الحديث 4069
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُزَابَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ .
تصف رواية ضعيفة أن النبي ﷺ لم يردّ السلام على رجل يرتدي الأحمر.
قطعتا ملابس منفصلتان كان لونهما أحمر.
ألقى الرجل التحية الإسلامية.
يناقش العلماء هذه الرواية في سياق اللباس والتمييز بين لباس الرجال ولباس النساء، لكن ضعف إسنادها لا يجعلها دليلًا مستقلًا على تحريم اللون الأحمر. ولذلك تُقيَّم أحكام اللباس استنادًا إلى الأدلة الموثوقة والضوابط الإسلامية العامة المتعلقة بالاحتشام واللباس اللائق.
- لا تستنبط تحريم لون من ألوان الملابس من رواية ضعيفة وحدها.
- تحقق من موثوقية الدليل عند إصدار حكم ديني، واستشر العلماء الموثوقين.
- اختر لباسًا محتشمًا ومتوافقًا مع الضوابط الإسلامية.
تفيد هذه الرواية الموثوقة أن الرجل لا يصلي في ثوب واحد من دون أن يستر كتفيه. وهي توفر أساسًا أقوى لحكم محدد يتعلق باللباس من الرواية الضعيفة المتعلقة بالملابس الحمراء.
Sunan an-Nasa'i · #5317 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن عبد الله بن عمرو لباسًا يرتبط بالتمييز بين الرجال والنساء. وهي متصلة موضوعيًا ببحث اللباس، لكنها لا تزيل ضعف الإسناد الذي نوقش هنا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.