Sunan Abi Dawud، الحديث 4240
رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2جَرِيرٌ
- 3الأَعْمَشِ
- 4أَبِي وَائِلٍ
- 5حُذَيْفَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا فَمَا تَرَكَ شَيْئًا يَكُونُ فِي مَقَامِهِ ذَلِكَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ إِلاَّ حَدَّثَهُ حَفِظَهُ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ قَدْ عَلِمَهُ أَصْحَابُهُ هَؤُلاَءِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ مِنْهُ الشَّىْءُ فَأَذْكُرُهُ كَمَا يَذْكُرُ الرَّجُلُ وَجْهَ الرَّجُلِ إِذَا غَابَ عَنْهُ ثُمَّ إِذَا رَآهُ عَرَفَهُ .
تعرّف حذيفة على أحداث كان النبي ﷺ قد أخبر بها من قبل.
يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.
صحابي للنبي ﷺ عُرف بعلمه بالفتن والابتلاءات.
يستنبط العلماء من ذلك أن الله أطلع رسوله ﷺ على أحداث تقع قبل الساعة، وأن الصحابة لم يحفظوا جميع ما سمعوه بالقدر نفسه. ويوضح وصف حذيفة أن وقوع حدث ما قد يذكّره بنبوءة سمعها من قبل. وتحض الرواية على حفظ هذه الأخبار بعناية، وألا يتجاوز نقلها ما ثبت على وجه موثوق.
- تعلّموا الروايات النبوية الموثوقة بعناية وانقلوها بدقة.
- إذا ذكّرك حدث بنبوءة، فتحقق من مصدرها قبل أن تستخلص منها حكمًا قاطعًا.
- ليكن العلم بالفتن حافزًا على الثبات وطاعة الله.
تتصل هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه بشهادة حذيفة عما أخبر به النبي ﷺ أصحابه.
Sahih al-Bukhari · #525 (Sahih)يروي حذيفة فيها أسئلة وُجّهت إلى النبي ﷺ عن الشر والفتن، مما يقدّم سياقًا إضافيًا لعلمه بهذه الأمور.
Sahih al-Bukhari · #480 (Sahih)تتعلق هذه الرواية الصحيحة بحفظ ما قاله النبي ﷺ ونقله بدقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.