Sunan Abi Dawud، الحديث 4571
رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Umar ibn al-Khattab
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنَ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُمَرَ، بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ .
يذكر أبو داود أسانيد إضافية لقول منسوب إلى عمر.
سلسلة الأشخاص الذين نقل بعضهم الرواية عن بعض.
يتفق المضمون مع رواية سابقة الذكر، وإن لم تتطابق الألفاظ بالضرورة.
يقارن علماء الحديث بين الأسانيد المختلفة لتقييم نقل الخبر وموثوقيته. ويذكر أبو داود هنا رواةً آخرين للقول المنسوب إلى عمر؛ وذكر أسانيد متعددة لا يجعل درجته الضعيفة الثابتة أقوى تلقائيًا. ويستند الفقهاء في الأحكام الملزمة المتعلقة بالدية إلى أدلة موثوقة، ويقيّمون هذه الأخبار في ضوء الروايات الأقوى والفقه المعتمد.
- عند النظر في الأحكام الفقهية، تحقّق من مضمون الرواية ومن موثوقية إسنادها معًا.
- لا تُنشئ حكمًا ملزمًا اعتمادًا على رواية ضعيفة وحدها؛ بل ارجع إلى الأدلة المعتمدة وشرح أهل الاختصاص.
- عند نقل المعلومات الدينية، وضّح صراحةً إذا كانت الرواية قد حُكم عليها بالضعف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.