السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4828

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ
  3. 3شُعْبَةَ
  4. 4عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ
  5. 5أَبَا الْخَصِيبِ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْخَصِيبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَذَهَبَ لِيَجْلِسَ فِيهِ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْخَصِيبِ اسْمُهُ زِيَادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي للضيف أن يأخذ مقعد شخص آخر.

شرح المفردات والمصطلحات
مقعد

المكان الذي كان شخص يجلس فيه بالفعل ضمن مجلس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أنه لا يجوز إزاحة شخص عن مكانه، حتى إن قام ذلك الشخص للحظات مجاملةً. لذلك لا ينبغي للزائر أن يفترض أن له أن يشغل المكان الذي خلا؛ إذ يمكن إظهار حسن الضيافة بطرق أخرى. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن حسن المعاملة يقترن باحترام حقوق كل فرد في المجلس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تشغل مقعد أو مكان شخص قام للحظات، إلا إذا أذن لك صراحةً.
  2. رحّب بالزائر من دون أن تأخذ مكان شخص آخر في المجلس.
  3. راعِ حقوق الجميع وراحتهم في المجالس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.