Sunan Abi Dawud، الحديث 489
رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2جَرِيرٌ
- 3الأَعْمَشِ
- 4مُجَاهِدٍ
- 5عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6أَبِي ذَرٍّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا " .
جعلت الأرض للمسلم طهورًا ومكانًا للصلاة.
يجوز استخدام التراب الطاهر للتيمم عندما يتعذر على المرء استعمال الماء.
لا تقتصر الصلاة على المسجد؛ فكل موضع طاهر على الأرض يصلح للصلاة.
طهارة تعبدية بالتراب الطاهر، تجوز عند فقد الماء أو تعذر استعماله.
يستنبط العلماء من ذلك أن التيمم رخصة من الله عند فقد الماء أو عند الضرر باستعماله. كما تجوز الصلاة خارج المسجد إذا كان الموضع طاهرًا. وتبحث المذاهب الفقهية شروط التيمم والصلاة في مثل هذه المواضع، مع إقرارها بهذه القاعدة الأساسية.
- تيمم بالتراب الطاهر عند فقد الماء أو تعذر استعماله بأمان.
- صلِّ في موضع طاهر خارج المسجد عند الحاجة.
- اعتبر التيمم رخصة عملية، ولا تدع الحاجة إليه تؤخر صلاتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.