Sunan Abi Dawud، الحديث 538
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْقَتَّاتُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَثَوَّبَ رَجُلٌ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ قَالَ اخْرُجْ بِنَا فَإِنَّ هَذِهِ بِدْعَةٌ .
أنكر ابن عمر نداءً إضافياً بعد الأذان للصلاة وعدَّه بدعة.
إطلاق نداء إضافي لجمع الناس للصلاة.
ممارسة دينية مُحدَثة لا أصل لها في الهدي الإسلامي.
الصلاة المفروضة وقت انتصاف النهار وبعده في فترة العصر.
يستنبط العلماء من ذلك أنه لا ينبغي إحداث نداء إضافي ثابت لصلاة الجماعة بوصفه ممارسة دينية من دون دليل. وقد طبّق ابن عمر هذا الحكم على النداء الذي سمعه؛ ولا تدل الرواية على رفض عام لكل إعلان أو تذكير عملي. وتبحث المذاهب الفقهية صيغة النداءات المتعلقة بالصلاة وتطبيقها في ضوء الروايات وأصولها الفقهية.
- لا تضف نداءً دينياً ثابتاً للصلاة من دون أصل موثوق.
- عند الشك، اسأل عالماً مؤهلاً عن مدى موافقة النداء أو الإعلان للسنة.
- ميّز بين إضافة تعبدية إلى الشعيرة وبين إعلان عملي لرواد المسجد.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضاً نداءً يجمع الناس للصلاة، وتساعد على فهم الممارسة المذكورة في هذه الرواية.
Sunan Abi Dawud · #537 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة أن بلالاً كان ينتظر بعد الأذان قبل بدء الصلاة، مما يوضح سياق الترتيبات المتعلقة بالصلاة.
40 Hadith van an-Nawawi · #5 (Sahih)توضح هذه الرواية الصحيحة المبدأ العام القائل برفض الإضافة الدينية التي لا أصل لها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.