Sunan Abi Dawud، الحديث 590
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ
- 3الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ
- 4عِكْرِمَةَ
- 5ابْنِ عَبَّاسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِيُؤَذِّنْ لَكُمْ خِيَارُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ قُرَّاؤُكُمْ " .
يربط الحديث الأذان بالأمانة، والإمامة بتلاوة القرآن.
النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.
الشخص الذي يتقدم المصلين في صلاة الجماعة.
أشخاص يتلون القرآن؛ والمقصود في سياق الصلاة العلم بالتلاوة وإتقانها.
يستدل العلماء على أحقية الإمام المتقن لتلاوة القرآن والعالم بأحكام الصلاة بأحاديث أقوى، لا بهذا الإسناد الضعيف بوصفه دليلاً مستقلاً. كما تبحث المذاهب الفقهية العلم بأحكام الصلاة والأهلية عند اختيار الإمام. وتشير صياغة الحديث المتعلقة بالأذان إلى أهمية الأمانة، لكنها لا تثبت بمفردها شرطاً ملزماً.
- اختر للأذان شخصاً أميناً يستطيع أداءه بإتقان.
- راعِ تلاوة القرآن والعلم بأحكام الصلاة عند اختيار الإمام.
- استند في إثبات الواجبات الدينية إلى الأدلة القوية، وتعامل مع الحديث الضعيف بحذر مناسب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.