الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 665

رواه An-Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ مُعَاذٍحدّث أبو داود به
  2. 2خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3حَاتِمٌ
  4. 4سِمَاكٍ
  5. 5النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَغِيرَةَ - عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلاَةِ فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يسوّي صفوف الصلاة قبل أن يبدأ الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
تسوية الصفوف

أن يقف المصلون في صف الصلاة في انتظام وتراصّ.

التكبير

قول «الله أكبر» الذي تبدأ به الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن على الإمام أن يهتم بتسوية صفوف الصلاة قبل التكبير. وتؤكد الرواية العناية والنظام الجماعي؛ لكنها لا تدل بذاتها على أن صحة الصلاة تتوقف على استقامة الصفوف استقامة تامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق بهدوء قبل صلاة الجماعة من استقامة الصف واتصاله.
  2. اتبع توجيهات الإمام عند تنظيم الصفوف.
  3. ساعد الجماعة على الصلاة بنظام، من غير أن تنهر الآخرين أو تصحح لهم بغلظة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.