Sunan Abi Dawud، الحديث 706
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ يَعْنِي الْمَذْحِجِيَّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ فَقَالَ " قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ " قَطَعَ صَلاَتَنَا " .
يصف هذا الأثر تشويشًا في الصلاة ويتضمن دعاءً.
يصف الراوي أن فعل شخص ما شوّش صفَّ المصلين أو ألهى انتباههم.
دعاء على من تسبب في التشويش؛ وقد ورد هذا اللفظ في رواية ضعيفة.
سلسلة الرواة الذين ينقلون القول من جيل إلى الجيل الذي يليه.
لا يتعامل العلماء مع الكلام عن قطع تقدّم شخص ما على أنه حكم شرعي مستقل، لأن الرواية ضعيفة. لكن النص يشير إلى احترام الصلاة وتجنب ما يشتت الانتباه. وتقدم الرواية الصحيحة في البخاري بشأن رفع البصر أثناء الصلاة توجيهًا موثوقًا في هذا الأمر؛ وتبني المذاهب الفقهية الأربعة أحكامها على أدلة أقوى وأصولها الفقهية الأوسع.
- أغلق صوت هاتفك وتجنب الحركات التي تشتت المصلين الآخرين.
- احفظ انتباهك لله وأبقِ نظرك هادئًا أثناء الصلاة.
- لا تستنبط أمرًا أو نهيًا مستقلًا من رواية ضعيفة؛ بل اتبع الأدلة الموثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.