Sunan Abi Dawud، الحديث 719
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِحدّث أبو داود به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3مُجَالِدٍ
- 4أَبِي الْوَدَّاكِ
- 5أَبِي سَعِيدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ شَىْءٌ وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ " .
ادفع من يمر أمام موضع صلاتك، لكن هذه الرواية ضعيفة.
منع شخص بهدوء أو صرفه عندما يمر مباشرة أمام موضع صلاتك.
شيء يوضع أمام موضع الصلاة لتحديد حدود مساحة الصلاة.
يناقش العلماء دفع من يمر أمام المصلي استنادًا إلى روايات أقوى. ففي صحيح البخاري حثٌّ على منع مثل هذا الشخص؛ ولا تصلح هذه الرواية الضعيفة أساسًا شرعيًا مستقلًا لذلك. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية التطبيق والمسافة إلى السُّترة في ضوء مجموع الأدلة.
- صلِّ خلف سُترة متى أمكن، وأبقِ الممر أمام موضع صلاتك خاليًا.
- إذا مرّ أحدهم أمامك مباشرة، فادفعه بهدوء من دون أن تشوّش صلاتك بلا داعٍ.
- استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، ولا تتخذ هذا الإسناد الضعيف دليلًا مستقلًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.