الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 733

رواه Abu Humaid al-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Humaid al-Sa'idi

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَحَدِ بَنِي مَالِكٍ عَنْ عَبَّاسٍ، - أَوْ عَيَّاشِ - بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ أَبُوهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْمَجْلِسِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَأَبُو أُسَيْدٍ بِهَذَا الْخَبَرِ يَزِيدُ أَوْ يَنْقُصُ قَالَ فِيهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ - يَعْنِي مِنَ الرُّكُوعِ - فَقَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏ فَسَجَدَ فَانْتَصَبَ عَلَى كَفَّيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَصُدُورِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ثُمَّ كَبَّرَ فَجَلَسَ فَتَوَرَّكَ وَنَصَبَ قَدَمَهُ الأُخْرَى ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ وَلَمْ يَتَوَرَّكْ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَنْهَضَ لِلْقِيَامِ قَامَ بِتَكْبِيرَةٍ ثُمَّ رَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّوَرُّكَ فِي التَّشَهُّدِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف هذا الأثر الإشارات وهيئات الجلوس أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
سجود (Sujud)

السجود الذي يلامس فيه الجبين وأعضاء أخرى من الجسم الأرض.

تورّك (Tawarruk)

هيئة جلوس في الصلاة يجلس فيها المصلي على الأرض ويجعل قدميه إلى جانب واحد.

تكبير (Takbir)

قول «الله أكبر».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستعين العلماء بأوصاف الصلاة لتوضيح كيفية صلاة النبي ﷺ، لكن هذا الإسناد الضعيف لا يُعد دليلاً مستقلاً على وجوب. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل هيئة الجلوس، وهي تراعي في ذلك الروايات الأقوى والأدلة الأخرى. وتُعد رواية أبي حميد الساعدي المعروفة في صحيح البخاري دليلاً أهم على هيئات الصلاة المذكورة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هيئات الصلاة من الروايات الموثوقة، واسأل إماماً متمكناً للتوضيح عند اختلاف الآراء.
  2. أدِّ الصلاة بخشوع، وانطق بالتسبيحات والتكبير مع فهم معانيها.
  3. لا تتخذ الرواية الضعيفة دليلاً مستقلاً على وجوب أو تحريم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.