الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 838

رواه Wa'il ibn Hujr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Wa'il ibn Hujr

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية تقدُّم الركبتين على اليدين عند الهويّ إلى السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود (sudjud)

السجود في الصلاة، حيث يضع المصلي نفسه على الأرض.

الهويّ إلى السجود

المقصود في هذا النص: الانتقال إلى هيئة السجود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تتناول ترتيب الهويّ إلى السجود. ولأن إسنادها ضعيف، ولوجود رواية صحيحة عن أبي هريرة تذكر وضع اليدين قبل الركبتين، فلا يُعدّ هذا النص دليلًا مستقلًا على الوجوب. وتختلف المذاهب الفقهية في الأفضل من حيث الترتيب العملي؛ وتظل هذه الحركة جزءًا من الصلاة، ولا يصح أن تكون سببًا لتوبيخ المصلين الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هيئات الصلاة من الروايات الموثوقة، واسأل عالمًا مؤهلًا عند الشك.
  2. تجنّب النزاع حول هذا الترتيب؛ فالإسناد محل النقاش ضعيف، وللمذاهب الفقهية تفضيلات مختلفة في هذه المسألة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.