الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 886

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الأَهْوَازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ وَإِذَا سَجَدَ فَلْيَقُلْ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثًا وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ عَوْنٌ لَمْ يُدْرِكْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية ثلاث تسبيحات في الركوع والسجود.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع (Rukūʿ)

الهيئة في الصلاة التي ينحني فيها المصلي إلى الأمام.

السجود (Sujūd)

السجود في أثناء الصلاة.

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيم (Subḥāna Rabbiyal-ʿAẓīm)

تسبيح معناه: المجد لربي العظيم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير أبو داود إلى الانقطاع في الإسناد: فعون بن عبد الله لم يلقَ عبد الله بن مسعود. ولذلك لا ينبغي الاستدلال بهذه الرواية بعينها، على نحو مستقل، على وجوب صيغة تُكرر ثلاث مرات أو على حد أدنى للعدد. وتُثبت هيئات الصلاة والأحكام الموثوقة المتعلقة بها بالاستناد إلى الروايات الصحيحة والأدلة الفقهية المعتمدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم تسبيحات الركوع والسجود من مصادر موثوقة، ورددها بخشوع وانتباه.
  2. لا تعتبر العدد المذكور، وهو ثلاث مرات، واجبًا ثابتًا مستقلًا استنادًا إلى هذه الرواية الضعيفة.
  3. تحقق عند النظر في حكم ديني من نص الرواية ومن صحة إسنادها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.