الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1761

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمرأة الحائض مغادرة مكة بعد طواف الإفاضة.

شرح المفردات والمصطلحات
طواف الإفاضة

الطواف الواجب حول الكعبة أثناء الحج.

المرأة الحائض

المرأة التي لا تكون أثناء الحيض على الطهارة الشرعية اللازمة لبعض العبادات.

المغادرة

الخروج من مكة في نهاية الحج بعد أداء طواف الإفاضة الواجب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن المرأة الحائض يجوز لها مغادرة مكة بعد طواف الإفاضة، ولا يلزمها أداء طواف الوداع. وقد سمع ابن عمر أولًا رأيًا مخالفًا، ثم بلغه لاحقًا أن النبي ﷺ أذن لهؤلاء النساء؛ ويؤكد قوله اللاحق هذا الترخيص النبوي. وتقر المذاهب السنية الأربعة بهذا الترخيص للمرأة الحائض التي يتعذر عليها أداء طواف الوداع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمرأة التي أدت طواف الإفاضة أن تغادر مكة مع رفقة سفرها إذا حاضت.
  2. في المسائل الشخصية المتعلقة بالحج، اطلبي المشورة من عالم مؤهل واذكري المناسك التي أديتها بالفعل.
  3. ميّزي في الأحكام الشرعية بين الواجب الثابت والرخصة التي منحها النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.