الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1971

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ، وَيَصُومُ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ لاَ وَاللَّهِ لاَ يَصُومُ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يتناوب بين صيام التطوع والإفطار، وكان يصوم رمضان كله.

شرح المفردات والمصطلحات
شهر كامل

صيام شهر بأكمله من أوله إلى آخره؛ ووفقًا للرواية، لم يفعل النبي ﷺ ذلك إلا في رمضان.

صيام التطوع

صيام خارج رمضان يفعله المرء تعبّدًا من غير أن يكون واجبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ لم يصم شهرًا كاملًا متتابعًا خارج رمضان، بل كان يتناوب بين صيام التطوع وفترات لا يصوم فيها. وهذا يدل على الاعتدال في العبادة، ويمنع اعتبار نمطه المتنوع إلزامًا ثابتًا. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة صيام التطوع، مع أحكام تفصيلية تتعلق، من جملة أمور، بالأيام التي يحرم أو يكره فيها الصيام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم صيام التطوع بما يوازن بين العبادة ومسؤولياتك اليومية.
  2. اعتنِ بشهر رمضان كله بوصفه الشهر الذي يجب فيه الصيام.
  3. نوّع بين العبادة الإضافية والراحة كي تتمكن من المواظبة على العادات الحسنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.