Sahih al-Bukhari، الحديث 2036
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ هَارُونَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَالَ نَعَمِ، اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ ـ قَالَ ـ فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ، قَالَ فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَقَالَ " إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَإِنِّي نُسِّيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، فَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ، وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ ". فَرَجَعَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً ـ قَالَ ـ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ، حَتَّى رَأَيْتُ الطِّينَ فِي أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ.
حثّ النبي ﷺ على التماس ليلة القدر في الليالي الوترية.
بعد انقضاء العشر الوسطى من رمضان، خاطب النبي ﷺ الصحابة ودعا الذين اعتكفوا معه إلى العودة. وكان قد رأى أنه سيسجد في الماء والطين ليلة القدر.
المكث في المسجد والانقطاع للعبادة، ولا سيما في رمضان.
ليلة عظيمة ذات فضل خاص في رمضان.
ليالي رمضان ذات الأرقام 21 و23 و25 و27 و29.
استنبط العلماء من ذلك أن ليلة القدر تُلتمس في العشر الأواخر من رمضان، مع مزيد من الاهتمام بالليالي الوترية. وتُظهر الدعوة إلى استئناف الاعتكاف أهمية هذه العبادة في تلك الفترة. وقد تحققت الرؤيا التي رأى فيها أنه يسجد في الطين، إذ نزل المطر وظهر الطين على وجه النبي ﷺ أثناء الصلاة.
- خصص وقتًا للصلاة والدعاء وتلاوة القرآن في العشر الأواخر، واهتم خصوصًا بالليالي الوترية.
- فكّر في الاعتكاف في المسجد إن سمحت ظروفك، وأقبل فيه على العبادة بوعي وإخلاص.
- اتبع توجيهات النبي ﷺ، وواصل التماس ليلة القدر بدلًا من قصر العبادة على ليلة واحدة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.