البيع والتجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2145

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيع والتجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ، أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ، فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ثُمَّ يَرْفَعَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اللِّمَاسِ وَالنِّبَاذِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن اللباس الكاشف وعن البيع من دون رضا واضح.

شرح المفردات والمصطلحات
الملامسة

نوع من البيع يصبح فيه لمس السلعة مُلزِمًا للبيع، من دون معاينتها جيدًا أو الاتفاق بوضوح على الشروط.

المنابذة

نوع من البيع يصبح فيه إلقاء السلعة أو وضعها مُلزِمًا للبيع، من دون اختيار ورضا واضحين.

الاشتمال بثوب واحد

هيئة في الجلوس وإسدال الثوب قد لا تستر الجسد سترًا كافيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن صور البيع المذكورة محرّمة لما تُدخله في العقد من غرر وغموض. وتشترط أحكام المذاهب السنية الأربعة اتفاق البائع والمشتري على معاملة محددة بوضوح كافٍ. وفيما يتعلق باللباس، يؤكد العلماء ضرورة بقاء الجسد مستورًا على نحو مناسب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بيّن السلعة والثمن والشروط بوضوح قبل موافقة أي طرف على البيع.
  2. تجنّب الاتفاقات التي تجعل إشارة أو لمسة البيعَ مُلزِمًا فورًا من دون اختيار واضح.
  3. اختر لباسًا يستر الجسد على نحو مناسب، حتى عند الجلوس أو الالتحاف بثوب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.