الشفعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2257

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الشفعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

يثبت حق الشفعة في الملك غير المقسوم، لا بعد تحديد الحدود والطرق.

شرح المفردات والمصطلحات
الشفعة

حق الأولوية الذي يتيح للشريك، بشروط معينة، تملّك الحصة المعروضة للبيع على طرف ثالث.

الملك غير المقسوم

ملكية مشتركة لم تُفرز أجزاؤها بعدُ بين الشركاء.

تحديد الحدود والطرق

تقسيم الملك وتعيين المداخل والطرق بوضوح لكل جزء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن حق الشفعة يثبت أساسًا ما دامت الملكية المشتركة غير مقسومة. ووفقًا للنص، يسقط هذا الحق بعد تحديد الحدود وتعيين طرق الدخول. وتبحث المذاهب الفقهية نطاقه الدقيق وشروطه، ومنها طبيعة المصلحة المشتركة وحقوق الشركاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاشتراك في ملك، وثّقوا بوضوح الاتفاقات المتعلقة بالقسمة والحدود وطرق الدخول.
  2. استشيروا مختصًا بشأن حقوق الشركاء المحتملة قبل بيع أي حصة.
  3. تعاملوا مع النزاعات بحرص، واحترموا الاتفاقات التعاقدية وحقوق جميع المعنيين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.