Sahih al-Bukhari، الحديث 2408
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Mughira ibn Shu'ba
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ".
ينهى الحديث عن ظلم الأمهات وإضاعة المال.
إيذاء الأم أو انتهاك حقها في الاحترام وحسن المعاملة.
عدم الوفاء بالحقوق الواجبة، مثل المساهمات المالية المفروضة.
الكلام الذي لا نفع فيه، ومنه اللغو والحكايات غير الضرورية عن الآخرين.
استنبط العلماء من هذا الحديث عِظَم البر بالأمهات، وحرمة دفن البنات أحياءً. كما يجب على الناس أداء الحقوق والالتزامات المالية الواجبة عليهم؛ ويُذم السؤال من غير حاجة وإضاعة المال. والتحذير من كثرة السؤال والكلام الذي لا فائدة فيه يدعو إلى التثبت وضبط اللسان، من غير أن يمنع السؤال الصادق طلبًا للعلم أو طلب المساعدة عند الحاجة.
- عامل أمك باحترام، وأصلح علاقتك بها إذا كنت قد آذيتها.
- سدّد الديون وسائر الحقوق الواجبة في وقتها، ولا تنفق مالك بتهور.
- لا تسأل إلا عما تحتاج إليه، وتجنب الكلام الفارغ والغيبة المؤذية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.