الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2863

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
  2. 2أَبِي أُسَامَةَ
  3. 3عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا‏.‏ وَقَالَ مَالِكٌ يُسْهَمُ لِلْخَيْلِ وَالْبَرَاذِينِ مِنْهَا لِقَوْلِهِ ‏{‏وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا‏}‏ وَلاَ يُسْهَمُ لأَكْثَرَ مِنْ فَرَسٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

نال الفارس سهماً واحداً ونال فرسه سهمين من الغنيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
سهم

حصة مخصصة من الغنيمة تُوزع بين المشاركين وفقاً للأحكام.

فرس

الدابة التي تُحسب في هذه الرواية بصورة مستقلة عن الفارس عند التوزيع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن للفرس سهمين من الغنيمة وللفارس سهماً واحداً. وذكر مالك أن السهم يُعطى لفرس واحد على الأكثر لكل مشارك؛ أما التطبيق الدقيق والشروط فتُبحث في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضعوا مسبقاً قواعد واضحة وعادلة لتوزيع الموارد المشتركة.
  2. راعوا عند التوزيع المساهمات والأعباء التي يُعتد بها وفقاً للأحكام المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.