أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3659

رواه Jubayr ibn Mut'im. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jubayr ibn Mut'im

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ‏.‏ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أرشد النبي ﷺ امرأةً إلى أبي بكر إن لم تجده.

شرح المفردات والمصطلحات
العودة

كان على المرأة أن تأتي إلى النبي ﷺ مرة أخرى في وقت لاحق.

أبو بكر

صحابي جليل للنبي ﷺ، وأصبح لاحقًا أول خليفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في الإشارة إلى أبي بكر دلالةً على مكانته الخاصة وأهليته للقيادة بعد النبي ﷺ. ويؤيد الحديث فضله، مع أن العلماء يستدلون أيضًا بأدلة أخرى عند بحث مسألة الخلافة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر صفات أهل الثقة، وأحِل الآخرين إليهم عندما يكون ذلك مناسبًا.
  2. استعد للتغيير بالتفكير فيمن يستطيع مواصلة المهمة على نحو حسن.
  3. اطلب التوجيه في الأمور المهمة من أهل العلم والخلق والخبرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.