Sahih al-Bukhari، الحديث 4776
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ لَيْسَ بِذَاكَ، أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لاِبْنِهِ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}"
الظلم المقصود في هذه الآية هو الشرك، لا كل ذنب.
عندما نزلت الآية 6:82، خشي الصحابة أن يؤثر كل ظلم في إيمانهم. فبيّن النبي ﷺ أن المقصود بالآية هو الشرك، واستشهد بآية لقمان 31:13.
فعل خاطئ أو انتهاك حق؛ والمقصود به في هذه الآية تحديدًا هو الشرك.
جعل شركاء لله في العبادة أو فيما يختص به الله وحده.
يربط المفسرون المتقدمون الآية 6:82 بآية لقمان 31:13، ويخلصون إلى أن الظلم المقصود هنا هو الشرك. ولا يعني هذا التفسير أن الذنوب الأخرى ليست ظلمًا؛ بل يعني أن المؤمنين لا يلزمهم أن يظنوا أن كل ذنب يخرجهم تلقائيًا من الوعد الوارد في الآية. ويستشهد العلماء بهذه الرواية أيضًا مثالًا على تفسير القرآن ببعض آياته.
- اقرأ الآية القرآنية إلى جانب آيات أخرى توضّح موضوعها.
- اجتنب الشرك واسأل الله الثبات على إخلاص العبادة له.
- ليدفعك الخوف من الذنب إلى التوبة، لا إلى اليأس.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.