Sahih al-Bukhari، الحديث 4878
رواه Abdullah ibn Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ
- 3أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
- 4أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ
- 5أَبِيهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ، آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلاَّ رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ ".
سيرى أهل الجنة ربهم.
دار إقامة دائمة في الجنة.
وصف تصويري لجلال الله وعلوه؛ ولا يدعو النص إلى فهمه على أنه لباس بشري.
الإبصار؛ ويؤكد الحديث أن المؤمنين سيرون ربهم في الآخرة.
يستدل علماء أهل السنة الكلاسيكيون، ومنهم النووي، بهذه الرواية على أن المؤمنين سيرون الله في الآخرة. ويثبتون ذلك كما ورد في النص، من غير تشبيه الله بخلقه أو تحديد كيفية ذلك. ويبرز وصف الجنات من الذهب والفضة سعة نعيم الجنة.
- لتكن وعود الجنة حافزًا لك على العبادة بإخلاص وحسن السلوك.
- تحدث عن الله بتوقير، وأثبت ما ورد في الوحي من غير تشبيهه بخلقه.
- قدّر ثواب الآخرة الدائم أكثر من الترف المؤقت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.