Sahih al-Bukhari، الحديث 4926
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ " فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجَئِثْتُ مِنْهُ حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي. فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} إِلَى قَوْلِهِ {فَاهْجُرْ} " ـ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَالرِّجْزَ الأَوْثَانَ ـ " ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْىُ وَتَتَابَعَ ".
بعد فترة انقطاع الوحي، بدأ ينزل بوتيرة أكبر وانتظام أكثر.
فترة توقف فيها الوحي مؤقتًا.
فسّر أبو سلمة هذه الكلمة هنا بأنها الأصنام.
«المتلفف بثيابه»؛ وهو النداء في مطلع السورة رقم ٧٤.
يرى العلماء المتقدمون أن هذه الواقعة حدثت بعد أول نزول للوحي في غار حراء، وأن نداء «قم فأنذر» كان بداية التكليف بالإنذار العلني. وتأمر الآيات النبي ﷺ باجتناب عبادة الأصنام، وتُظهر أن الوحي صار ينزل بانتظام أكبر بعد انقطاعه. وقد نُسب في الرواية إلى أبي سلمة تفسير «الرُّجز» بالأصنام.
- الزم مسؤوليتك، حتى بعد فترة من الصمت أو عدم اليقين.
- ابتعد عن عبادة الأصنام وعن كل ما يعبده الناس من دون الله.
- اطلب الدعم من المقرّبين الذين تثق بهم عندما تثقل عليك تجربة صعبة.
يتناول هذا الحديث الصحيح أيضًا انقطاع الوحي واستئنافه.
Sahih al-Bukhari · #4925 (Sahih)يشترك هذا الحديث الصحيح في الإسناد عبر الليث وعقيل وابن شهاب، ويضيف إلى رواية نزول الوحي.
Sahih al-Bukhari · #2 (Sahih)يصف هذا الحديث الصحيح بداية نزول الوحي في حراء، التي تشير إليها رواية جابر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.