Sahih al-Bukhari، الحديث 4956
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، قَالَ مُحَمَّدُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها. أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ جَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ * خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ * اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ * الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ}
بدأ الوحي الأول بالرؤى الصادقة والأمر بالقراءة.
رؤى تتحقق وكانت تمهيدًا للوحي.
ترجمة لكلمة «علق»: شيء يتشبث؛ وتشير الآية إلى خلق الإنسان.
هداية إلهية يُطلع الله عليها نبيَّه.
يوضح علماء كبار، مثل ابن حجر، أن الرؤى الصادقة كانت تمهيدًا لمجيء المَلَك ونزول القرآن. وتربط الآيات الأولى العلم بالله الخالق وبالتعلم بالقلم. ويؤكد العلماء أيضًا أن الأمر بالقراءة يبرز المكانة الخاصة للعلم والتعليم في الإسلام.
- ابدأ بالتعلم والعمل باسم الله، واربط العلم بالمسؤولية.
- خصص وقتًا للهدوء والتأمل لتصغي بانتباه إلى الهداية والنصيحة.
- قدّر القراءة والكتابة والتعليم بوصفها وسائل لنقل المعرفة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.