الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 496

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَحدّث البخاري به
  2. 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
  3. 3أَبِيهِ
  4. 4سَهْلٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ بَيْنَ مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْجِدَارِ مَمَرُّ الشَّاةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ قريبًا من الجدار حتى كان بينه وبينه قدر ما تمرّ منه شاة.

شرح المفردات والمصطلحات
المصلّى

المكان الذي يصلّي فيه المرء.

ممرّ يتّسع لمرور شاة

مسافة قصيرة تكفي بالكاد لمرور شاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه يُستحب للمصلّي أن يقف قريبًا من جدار أو من سترة أخرى، لتبقى المساحة أمامه محدودة. وتصف الرواية هدي النبي ﷺ وتؤكد العناية بالصلاة، لكنها لا تحدد مسافة ثابتة بوحدات قياس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ قريبًا من جدار متى تيسّر، أو ضع سترة مناسبة أمامك.
  2. احرص أثناء الصلاة على أن تكون المساحة أمامك واضحة وخالية من المرور غير الضروري.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.