النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5160

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَتْنِي أُمِّي فَأَدْخَلَتْنِي الدَّارَ، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف عائشة كيف اصطحبتها أمها إلى البيت، وكيف زارها النبي ﷺ هناك.

شرح المفردات والمصطلحات
وقت الضحى

الوقت الممتد من الصباح إلى الظهر.

أدخلتني أمي البيت

تروي عائشة أن أمها اصطحبتها إلى البيت الذي ستقيم فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء الكلاسيكيون بهذه الرواية بوصفها وصفًا شخصيًا من عائشة لزواجها وقدوم النبي ﷺ. ويذكر النص أن أمها رافقتها وأن الزيارة كانت في النهار؛ ولا تضع الرواية بمفردها قاعدة شرعية عامة بشأن ترتيبات الزواج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رافقوا أفراد الأسرة بعناية عند دخولهم مرحلة جديدة ومهمة من حياتهم.
  2. ناقشوا الترتيبات العملية والتوقعات المتعلقة بالزواج بصراحة مع جميع المعنيين.
  3. اقرؤوا الذكريات الشخصية بتأنٍ، ولا تستنتجوا منها أكثر مما يذكره النص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.