الطلاق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5265

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطلاق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ فَطَلَّقَهَا، وَكَانَتْ مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ تَصِلْ مِنْهُ إِلَى شَىْءٍ تُرِيدُهُ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ طَلَّقَهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي، وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ زَوْجًا غَيْرَهُ فَدَخَلَ بِي، وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ يَقْرَبْنِي إِلاَّ هَنَةً وَاحِدَةً، لَمْ يَصِلْ مِنِّي إِلَى شَىْءٍ، فَأَحِلُّ لِزَوْجِي الأَوَّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحِلِّينَ لِزَوْجِكِ الأَوَّلِ حَتَّى يَذُوقَ الآخَرُ عُسَيْلَتَكِ، وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز استئناف الزواج الأول إلا بعد حصول الجماع الفعلي في الزواج الثاني.

شرح المفردات والمصطلحات
تذوق عسيلته

تعبير حسي يُراد به حصول الجماع الفعلي بين الزوجين.

إتمام الزواج

إكمال الزواج بحصول الجماع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أنه بعد الطلاق البائن لا يجوز للمرأة أن تتزوج زوجها الأول من جديد إلا بعد أن يتم الزواج الثاني فعلًا بالجماع، ثم ينتهي على وجه صحيح. فلا يكفي عقد الزواج وحده، ولا محاولة لم يحصل فيها جماع فعلي. وتربط المذاهب السنية الأربعة هذا الشرط بالحكم القرآني المتعلق بالزواج من جديد بعد الطلاق البائن. أما الزواج الصوري المتفق عليه مسبقًا بقصد جعل المرأة حلالًا لزوجها الأول، فليس طريقًا صحيحًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في المسائل المتعلقة بالطلاق والزواج من جديد، استشر عالمًا مؤهلًا يستطيع تقييم تفاصيل الحالة.
  2. تعامل مع الزواج بوصفه رابطة حقيقية، لا ترتيبًا مؤقتًا للتحايل على شرط شرعي.
  3. قبل اتخاذ قرارات زوجية مصيرية، تحقّق بعناية من نوع الطلاق الذي وقع وما يترتب عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.