Sahih al-Bukhari، الحديث 5416
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ الْبُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.
لم يكن النبي ﷺ وأهله يشبعون من القمح بانتظام.
مدة تمتد ثلاثة أيام وليالٍ متعاقبة.
حبوب يُصنع منها، من جملة ما يُصنع، الخبز والدقيق.
يعدّ العلماء المتقدمون هذا الحديث دليلاً على بساطة عيش النبي ﷺ وأهله وضبطهم للنفس. ولم يستنبطوا منه تحريم تناول الطعام الجيد؛ فالعبرة هي القناعة والشكر، لا فرض الفقر أو رفض الطيبات المباحة.
- تأمل عند تناول الطعام في نعمة الرزق، واحمد الله عليها.
- اختر البساطة حيثما أمكن، ولا تهدر الطعام.
- لا تحكم على تقوى أحد من خلال فخامة طعامه أو بساطته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.