الأشربة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5603

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

عُرض على النبي ﷺ اللبن والخمر في رحلة الإسراء والمعراج.

شرح المفردات والمصطلحات
رحلة الإسراء والمعراج

رحلة النبي ﷺ العجيبة التي وقعت ليلًا.

الخمر

شراب مُسكِر؛ وتُحرّم الشريعة الإسلامية شربه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون بين الاختيار بين اللبن والخمر في رحلة الإسراء والمعراج وبين الفطرة التي تميل إلى الطهارة والخير. وتذكر روايات ذات صلة أن النبي ﷺ اختار اللبن، وفُسّر ذلك بأنه اختيار للفطرة. أما هذا الحديث فيصف عرض الكأسين فحسب؛ ويستند تحريم المسكرات إلى نصوص أخرى صريحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر في حياتك اليومية ما هو طاهر ونافع، واجتنب المشروبات المُسكِرة.
  2. تعرّف إلى معنى الفطرة، ونمِّ الميل الطبيعي إلى الإيمان وحسن السلوك.
  3. ميّز بين ما يذكره النص مباشرة وما توضّحه نصوص موثوقة أخرى زيادةً على ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.