الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5873

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، وَكَانَ فِي يَدِهِ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ عُمَرَ، ثُمَّ كَانَ بَعْدُ فِي يَدِ عُثْمَانَ، حَتَّى وَقَعَ بَعْدُ فِي بِئْرِ أَرِيسَ، نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

لبس ثلاثة خلفاء خاتم النبي ﷺ الفضي.

شرح المفردات والمصطلحات
وَرِق

كلمة عربية تعني الفضة.

بئر أريس

بئر بالقرب من المدينة سقط فيه الخاتم في نهاية المطاف.

النقش

العبارة المنقوشة على الخاتم: «محمد رسول الله».

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز لبس الرجل خاتمًا من الفضة، وجواز أن يكون عليه نقش. وكان الخاتم أيضًا خاتمَ النبي ﷺ الذي يُعرَف به؛ ولبس أبي بكر وعمر وعثمان له بعد ذلك يدل على شدة عنايتهم بحفظ إرثه. وتبحث المذاهب الفقهية بصورة مستقلة أحكام الحلي الذهبية ولبس الخواتم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل الحلي المباحة من دون تباهٍ، والتزم الأحكام الإسلامية المتعلقة بمادتها وطريقة استعمالها.
  2. تعامل بعناية مع الأشياء ذات الأهمية التاريخية أو الدينية، من دون اعتبارها أشياء تُعبد.
  3. احفظ الممتلكات المهمة بمسؤولية وسلّمها على نحو منظم إلى من يأتي بعدك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.