الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5881

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تَصَدَّقُ بِخُرْصِهَا وَسِخَابِهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ النساء يوم العيد على الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة في الإسلام.

الصدقة

عطاء تطوعي يُبذل ابتغاء مرضاة الله.

القلائد

حُليّ تُلبس حول العنق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن صلاة العيد ركعتان، وأنه، وفقًا لهذه الرواية، لم تُصلَّ صلاة راتبة مباشرة قبل صلاة العيد أو بعدها. وبعد الصلاة، خاطب النبي ﷺ النساء وحثّهن على التصدّق. ويُظهر الحديث أن النساء كنّ يستطعن إخراج الصدقة بأنفسهن، بما في ذلك التصدّق بالحُليّ. ويناقش الفقهاء أحكام الصلوات المتعلقة بالعيد استنادًا إلى روايات متعددة وأحكام مذاهبهم الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص يوم العيد على تقديم شيء للمحتاجين، ولو كان عطاءً يسيرًا.
  2. شجّع أفراد الأسرة على التصدّق بأنفسهم ومشاركة أموالهم بسخاء.
  3. استثمر فرصة الصلاة جماعةً في الحث على ذكر الله وفعل الخيرات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.