حسن الخلق والسمت · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6029

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: حسن الخلق والسمت
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ قَدِمَ مَعَ مُعَاوِيَةَ إِلَى الْكُوفَةِ فَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا، وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَخْيَرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ خُلُقًا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أفضل الناس هم أصحاب الخُلُق الحسن والكلام المنضبط.

شرح المفردات والمصطلحات
فاحش

من يستخدم ألفاظًا بذيئة أو فاحشة.

متفحّش

من يتعمد الكلام البذيء أو يتخذه عادةً.

الخُلُق الحسن

أسلوب في التعامل مع الآخرين يتسم باللطف والصدق وضبط النفس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن حُسن الخُلُق معيار مهم لفضيلة المرء وممارسته الدينية. ووصف النبي ﷺ يؤكد أن المسلم لا يكتفي باجتناب الكلام البذيء، بل يسعى عمدًا إلى التحدث بأدب ولطف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث، حتى عند الاختلاف، من دون شتائم أو ألفاظ بذيئة.
  2. لا تقيّم سلوكك بناءً على نواياك وحدها، بل انظر أيضًا إلى طريقة تعاملك مع الآخرين.
  3. اجعل اللطف وضبط النفس عادتين راسختين في أحاديثك في المنزل والعمل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.