الأيمان والنذور · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6663

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ‏{‏لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ‏}‏ قَالَ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِهِ لاَ، وَاللَّهِ بَلَى وَاللَّهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صيغ الحلف غير المقصودة، مثل «لا والله»، لا تُعد أيمانًا متعمدة.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين غير المقصودة

صيغة حلف يقولها المرء بحكم العادة أو من دون قصد إنشاء يمين ملزمة.

المساءلة

تحميل شخص مسؤولية قولٍ ما ومطالبته بتقديم تفسير له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون تفسير عائشة بالآية 225 من سورة البقرة: فالقول مثل «لا والله» أو «نعم والله» ليس كالحلف المتعمد. وعند النظر في حكم اليمين، تؤكد المذاهب الفقهية أهمية النية والسياق؛ فلا ينبغي مساواة اليمين المتعمدة بعبارة عابرة تُقال بلا اكتراث. ولا تُعفي هذه الآية المرء من المسؤولية إذا حلف عن علم ثم حنث بيمينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تذكر اسم الله باستخفاف في الأحاديث اليومية.
  2. تأمل نيتك قبل أن تصوغ قولًا على هيئة يمين.
  3. إذا حلفت عن قصد، فاطلب علمًا موثوقًا بشأن ما ينبغي فعله إذا لم تفِ بيمينك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.