Sahih al-Bukhari، الحديث 7175
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى نَافِعًا
- 1عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4نَافِعًا
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَبُو سَلَمَةَ وَزَيْدٌ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ.
أمَّ سالمُ كبارَ الصحابة في الصلاة بقُباء.
أعتقه أبو حذيفة، وكان يُعدّ من مواليه.
المسلمون الذين هاجروا إلى المدينة في بدايات الإسلام.
موضع بالقرب من المدينة، وكان فيه المسجد الذي أمَّ فيه سالم المصلين.
يستنبط العلماء من هذا الخبر أن الكفاءة والعلم بالقرآن لهما وزن كبير عند اختيار إمام الصلاة، وأن النسب أو المكانة الاجتماعية ليسا شرطًا للإمامة. وتُظهر صلاة كبار الصحابة خلف سالم أن كونه مولًى لم يمنعه من إمامتهم. كما تبحث المذاهب الفقهية شروط إمامة الصلاة، غير أن هذا الخبر يؤكد أهمية الفضل الشخصي والكفاءة.
- اختاروا للمسؤولية في المسجد شخصًا كفؤًا موثوقًا، لا صاحب المكانة الاجتماعية الأعلى فحسب.
- عاملوا الناس من خلفيات مختلفة بالمساواة والاحترام.
- قدّروا العلم والصفات الحسنة حتى إذا وُجدت لدى شخص ذي مكانة اجتماعية أدنى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.