Sahih al-Bukhari، الحديث 7253
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَهْوَ تَمْرٌ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ. فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا، قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى انْكَسَرَتْ.
بادر الصحابي إلى الامتثال فور سماعه أن الشراب المُسكِر حرام.
شراب يُصنع من التمر.
أوعية كان الشراب يُحفَظ فيها.
وعاء ثقيل يُدقّ فيه الشيء؛ وقد استخدمه أنس لكسر الجرار.
يستنبط العلماء من هذا الحديث جواز قبول الخبر الموثوق بشأن حكم شرعي، وأن الصحابة بادروا إلى العمل حين بلغهم التحريم. ويُظهر الأمر بكسر الجرار عزمهم على إزالة الشراب المحرّم من حوزتهم. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى النصوص الأوسع المتعلقة بالأشربة المُسكِرة، أنواع الأشربة التي يشملها التحريم؛ وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة كل شراب مُسكِر، مهما اختلفت مادته الأصلية.
- تحقّق من أن المعلومة الدينية صادرة عن مصدر موثوق، ثم اعمل بها بحذر.
- إذا ثبت التحريم بوضوح، فأزل الشيء المحرّم من استعمالك وحيازتك.
- انقل الأخبار الدينية المهمة بوضوح ليتمكن الآخرون من العمل بها في الوقت المناسب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.