Sahih al-Bukhari، الحديث 7329
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ. وَزَادَ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ، وَبُعْدُ الْعَوَالِي أَرْبَعَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلاَثَةٌ.
صلّى النبي ﷺ صلاة العصر والشمس ما تزال مرتفعة في السماء.
صلاة ما بعد الظهر، وتؤدّى بعد انتهاء وقت الظهر.
منطقة تضم قرى ومستوطنات خارج المدينة المنورة.
وحدة لقياس المسافة؛ وتذكر الرواية أن المسافة بين المدينة والعوالي نحو ثلاثة أو أربعة أميال.
يستنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ كان يصلي العصر في أول وقتها؛ إذ بقي بعد الصلاة ضوء نهار كافٍ للوصول إلى العوالي والشمس ما تزال مرتفعة. وتؤكد الرواية أهمية أداء العصر في وقته، لكنها لا تحدد بمفردها ساعة دقيقة بعينها؛ إذ يُعرف وقت الصلاة وفق الأحكام الإسلامية المعروفة وموقع الشمس.
- نظّم شؤونك اليومية بحيث تتمكن من أداء صلاة العصر في وقتها المحدد.
- راعِ أوقات الصلاة، ولا تؤخر العصر إلى نهاية وقته من دون عذر معتبر.
- استخدم جداول موثوقة لأوقات الصلاة، وخذ موقع إقامتك في الحسبان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.