كتاب المساقاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4128

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساقاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شِرْكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ ‏.‏ لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِذَا بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهْوَ أَحَقُّ بِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للمالك الشريك حق الأولوية عند بيع ملكية مشتركة غير مقسمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الشفعة

حق الأولوية الذي يتيح للشريك شراء الحصة التي يريد شريك آخر بيعها.

الملكية المشتركة غير المقسمة

ملكية يتشارك فيها الشركاء ولم تُقسَّم بينهم بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذا أن للشريك في الملكية المشتركة غير المقسمة أولويةً إذا باع شريك آخر حصته. ويجب على البائع إبلاغ شريكه أولًا، حتى يختار شراء الحصة بالشروط نفسها أو التنازل عنها. وتختلف المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق للشفعة، بما في ذلك تطبيقها على الأراضي المتجاورة والملكية المقسمة؛ أما أصل الحق في الشراكة غير المقسمة فمعترف به على نطاق واسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبلغ شريكك قبل بيع حصتك في ملكية غير مقسمة.
  2. وضّح الشروط واحترم اختيار شريكك في الشراء أو عدمه.
  3. دوّنوا الاتفاقات المتعلقة بالملكية المشتركة كتابةً حتى تكون حقوق الجميع واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.