كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4548

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ وُجِدَتِ امْرَأَةٌ مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ تِلْكَ الْمَغَازِي فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن قتل النساء والأطفال في الحرب.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

رحلة أو حملة عسكرية.

تحريم

أمر واضح بالامتناع عن فعل شيء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أنه لا يجوز تعمّد قتل النساء والأطفال الذين لا يشاركون في القتال. وهذا التحريم جزء من أحكام الحرب في الإسلام، وليس إذنًا بإساءة معاملة المدنيين الآخرين أو الأسرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احموا في النزاعات من لا يشاركون في القتال.
  2. تحلّوا بضبط النفس حتى تجاه الخصوم، والتزموا بحدود أخلاقية واضحة.
  3. استنكروا بوضوح العنف ضد الأطفال وسائر غير المقاتلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.