كتاب الأدب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5627

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأدب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُمْتُ مَعَهُ فَذَهَبْتُ إِلَى عُمَرَ فَشَهِدْتُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أيّد أبو سعيد عند عمر ما أخبر به أبو موسى.

شرح المفردات والمصطلحات
الشهادة

تأكيد وقوع أمر أو صدور قول بناءً على المشاهدة الشخصية.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نُقل الحديث عن طريقهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من الروايات المترابطة أن أبا موسى التزم آداب الاستئذان عند زيارته لعمر. وعندما طلب عمر التحقق من حكم أن يرجع المرء إذا لم يؤذن له بعد الاستئذان ثلاث مرات، شهد أبو سعيد بذلك. وهذا يؤكد أهمية التثبت الدقيق ومساندة الشاهد الموثوق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استأذن بوضوح عند الزيارة، وانصرف إن لم يُؤذن لك بعد ثلاث مرات.
  2. أدِّ الشهادة بأمانة على ما شهدته بنفسك عندما يُطلب منك ذلك.
  3. تحقّق من الأخبار المهمة بعناية، وأنصف جميع المعنيين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.