Sahih Muslim، الحديث 6595
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2عَفَّانُ
- 3وُهَيْبٌ
- 4سُهَيْلٌ
- 5أَبِيهِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
من ستر عيوب غيره ستره الله يوم القيامة.
عدم إفشاء الزلة بلا داعٍ أو التشهير بصاحبها أمام الناس.
اليوم الذي يحاسب الله فيه الناس ويحكم بينهم.
يبيّن العلماء المتقدمون أن ستر الزلة يكون عندما يرتكب المرء هفوة في الخفاء ويتوب منها بصدق؛ ولا يعني ذلك إخفاء الظلم أو الخطر أو الضرر المستمر. فإذا تعلّق الأمر بحقوق الآخرين أو وُجد خطر يهدد الناس، وجب طلب المساعدة المناسبة وإبلاغ الجهات المسؤولة دون نشر الأمر على نطاق أوسع. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بأهمية حماية الناس من الغيبة والتشهير، مع مراعاة واجب منع الظلم.
- لا تنشر زلة شخصية في الأحاديث أو على وسائل التواصل الاجتماعي.
- انصح من يخطئ على انفراد وباحترام.
- اطلب العون من الجهات المختصة إذا كان السكوت سيعرّض الآخرين للخطر أو الظلم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.