كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 692

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجعل الحيض المرأة نجسة جسديًا بحيث لا يجوز مشاركتها الطعام أو الشراب.

شرح المفردات والمصطلحات
تحيض

ينزل منها الدم في فترة الحيض الشهرية.

لحم على عظم

لحم ما زال ملتصقًا بعظم ويؤكل منه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن بدن المرأة الحائض وريقها طاهران، وأن الأكل والشرب معها جائزان. ويحرم الحيض الجماع، لكنه لا يجعل القرب المعتاد أو اللمس أو مشاركة الطعام محرّمًا. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بهذا التفريق؛ كما تدل الرواية على حسن معاملة النبي ﷺ لعائشة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا حرج في مشاركة الطعام والشراب مع امرأة حائض؛ فالحيض لا يجعلها نجسة جسديًا.
  2. ميّزوا بين تحريم الجماع أثناء الحيض وبين المودة المعتادة الجائزة.
  3. عاملوا النساء الحائضات باحترام وألفة طبيعية، من دون إقصاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.