Sahih Muslim، الحديث 693
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ
- 3مَنْصُورٍ
- 4أُمِّهِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَّكِئُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ .
تلا النبي ﷺ القرآن وكانت عائشة حائضًا.
الحيض: نزول الدم شهريًا لدى النساء.
قرأ آيات من القرآن أو جهر بها.
الموضع فوق فخذي الشخص حين يجلس أو يضطجع.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن الحيض في ذاته لا يمنع القرب الجسدي ولا لمس المرأة الحائض. وتلاوة النبي ﷺ القرآن وهو متكئ على عائشة تؤكد أن الحيض لا يجعل المرأة نجسة من الناحية الجسدية. وتتعلق الرواية بتلاوته ﷺ، ولا تقرر بمفردها حكمًا عامًا بشأن تلاوة النساء للقرآن أثناء الحيض؛ فهذه المسألة لها مناقشات فقهية إضافية.
- عامِل المرأة أثناء حيضها بمودة ودفء على نحو طبيعي؛ فالحيض لا يجعلها نجسة كشخص.
- ناقش الأحكام الدينية بتأنٍ، ولا تستخلص من وصف لفعل النبي ﷺ حكمًا أوسع مما يدل عليه النص.
- خصص وقتًا لتلاوة القرآن، واجعل القرب الجسدي بين الزوجين متوافقًا مع احترام الحدود الشرعية المعمول بها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.